В книге с вырезками про луизианский инцидент имеется дневниковая запись от девятнадцатого дня месяца шавваль 1312 года, сделанная неким Абдуллой Бин Абдулазизом. В переводе на грегорианский календарь получаем 14 апреля 1895 года. Этот странник пересек океан и держит путь из Нью-Йорка в Новый Орлеан, где должен найти и убить некоего «южного джинна», а его «оболочку» продать «племени американских охотников». По всей видимости, перед нами запись выполненная одним из охотников, который вызвался найти босса, убить его, провести ритуал изгнания и вынести трофей. В награду ему обещали «сорок карт истинной колоды». Речь идет о картах Младших Арканов Таро?
Английский язык для него еще больше неродной, чем для меня, так что даже не берусь перевести его «твоя-моя не понимать» на русский.
